Apps offer many ways to extend the reach of your magazine, increase sales or strengthen customer loyalty. But to achieve any of these, the first thing you need to do